Donald Trump特朗普就職原文中,已經可以在官方的Facebook可以看到。可是,不少人發現他在就職典禮上,其中一段發言「giving it back to you… the people」,與蝙蝠俠電影The Dark Knight Rises的蝙蝠俠敵人Bane的台詞相似。
Jezebel拿出完整的對話作比較,以下是特朗普的部份發言:
But we are transferring power from Washington D.C. and giving it back to you… the people. For too long a small group in our nation’s capital has reaped the rewards of government while the people have born the cost.
[the_ad id=”41111″]
至於以下則是Bane的電影台詞:
We take Gotham from the corrupt! The rich! The oppressors of generations who have kept you down with myths of opportunity, and we give it back to you… the people.