WWE拳擊手和明星John Cena,早前在宣傳電影Fast & Furious 9(F9)的時候,曾提到「台灣是第一個國家」有得睇。後來當然因為疫情有改變,但John Cena這一句的影片的台灣新聞截圖被大陸五毛搵到,即時被抽出黎,指John Cena辱華,又指「不會說中文麻煩閉嘴」,稱John Cena分裂中國云云。
結果,本身略懂普通話的John Cena亦極速在自己大陸的RealWWEJohnCena帳戶,上載影片道歉。他全程以普通話道歉,說道「對我的錯誤,我很很抱歉,很很很很很重要,我愛更尊重中國和中國人」。影片更加上簡體字幕,以及跟足大陸譯名。不少大陸網民即時十分滿足,指可能外國人不清楚,會全力支持,但亦有大陸網民稱,John Cena沒有清楚講明「台灣是中國的」,所以不會接受道歉。
John Cena apologized in Chinese on Sina Weibo after calling Taiwan a country during an interview promoting Fast & Furious 9 pic.twitter.com/dzRKIYgEzL
— Joe Yizhou Xu, PhD (@JoeXu) May 24, 2021