香港警察的社交網絡究竟背後是由誰操控,不少人都想知道。數小時前,他們於Facebook發表了一篇文章,但似乎未做好就放咗出街,多咗一句「Joey,可否幫我低調地改?」,被薯伯伯Facebook cap低。薯伯伯估計,因為原文沒有加上英文翻譯,估計需要由Joey幫忙翻譯。可惜的是,有關管理員似乎也不太懂使用社交網絡,不幸把草稿發佈了出街。
薯伯伯覺得,「市民大眾本來也不期望公安一定懂英文」,不明白為何要求加英文時卻要寫一句可否幫我低調地改,「做事鬼鬼祟祟,實在令人費解,有待分析其動機。」。
結果,有關文章最後被整篇刪除,換上一篇有齊中英文翻譯的文章。