雖然中國零確診的確令人成疑,但中國本土人民都開始放鬆,甚至乎政府也一樣,開始出盡力玩國際文宣。數小時前他們就又捉到把柄,可以把責任推卸去意大利。事源NPR訪問一位意大利專家Giuseppe Remuzzi,他提到有醫護人員在11或12月時發現一種奇怪的肺炎,親中或藍絲或中國官方傳媒、甚至離譜到香港一些傳媒,就把其譯成這意味著在中國出現暴發之前,進一步推卸責任,開始帶風向稱武漢肺炎來自意大利。
事實上,有關原文的意思,其實是指在12月,甚至乎可能11月時,一種奇怪的致命肺炎可能已經在意大利北部Lombardy出現,當時特別針對老年人。他們當時不知道中國已經爆發,亦無可能有效應對他們未知的病毒或事情。中國和香港一些官媒,就刻意錯誤報道成「在意大利大爆發」,或使用類似字眼,假定意大利政府會學中國政府事事隱瞞,爆發肺炎唔出聲。
此外,若果真的在意大利率先爆發或大流行,意大利政府早就有相關通報,明顯可見當時這種奇怪肺炎不及武漢肺炎傳播性高。再細讀一次NPR的訪問或報道,會知道其實前文後理是暗示中國隱瞞疫情。
就算,我們撇除上述所有事實,南華早報早前其實已經報道過,第一個患上武漢肺炎的人可能是在11月17日出現。而最可笑的是,意大利北部城市本身有大量中國人居住,例如在距離Lombardy不遠的Prato,本身就有大量工廠,老闆、員工、成衣工人都是中國人。誇張之處,是溫州人佔多數,至今總共約有6萬人,佔Prato約三分之一人口。有這麼多中國人原因,是因為當地很多名牌,都在Prato小鎮加工貼標籤,以便強調名牌是Made In Italy。