日前有網友在Blog撰寫文章,稱自己的LINE居然出現河蟹情況,最慘的是因為他身處香港,出現問題令人擔心香港會否已經大陸化。LINE官方終於回應本網站winandmac.com的查詢,我們決定原文刊登整個回應。
整體而言,LINE確認了內地版的LINE的確與全球國際版本不同。內地版稱為LIANWO,早在2012年尾已經推出。有關程式附合內地版要求,但就不影響原本的LINE版本。他們也續稱,只要用家不在中國內地,就算使用簡體版,也不會受到相關的影響。
Simplified-Chinese version of LINE serviced in mainland China is different from the global version of LINE.
LINE has been released as a localized version in mainland China as “LIANWO(连我)”since December 2012 LIANWO has been optimized to serve the local environment in accordance with the mainland China’s standards, which does not affect the global service of LINE.
Also, global users outside Mainland China who use LINE’s simplified-Chinese version are not affected.
In addition, LINE will stay committed to providing a stable and secure mobile platform that maintains a global-level of security standards
至於為什麼蘋果日報以「優化」為題,內文仍繼續說LINE真的有過濾,小編則不太清楚了⋯根據LINE香港公關回覆,僅得蘋果日報和winandmac.com就此事作出查詢。